Peshitta Forum
Matthew 26:64 - Printable Version

+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: Matthew 26:64 (/showthread.php?tid=2147)



Matthew 26:64 - judge - 07-24-2009

In matthew 26:64 Jesus tells the high priest that he will see the son of man coming on the clouds of heaven. The high priest then says Jesus has blasphened.
It almost looks as if the high priest thinks Jesus has said THIS son of man, not THE son of man.
Is the Aramaic ambiguous here? Could it read THIS son of man?


Re: Matthew 26:64 - ograabe - 07-25-2009

I believe that [font=Estrangelo (V1.1)]hrbl[/font] is "the son".

Otto